Hizo un comentario alusivo a la mala gestión.
写了一篇影射坏制度的评论。
Hizo un comentario alusivo a la mala gestión.
写了一篇影射坏制度的评论。
Te felicito por la buena gestión de tu restaurante.
我祝贺你，对你餐馆有那么好的管理。
Un repositorio es un proyecto de gestión a largo plazo.
一座处置库是一个长期管理的项
。
La gestión de la documentación comprende el proceso completo de presentación, procesamiento y publicación.
件管理工作涉及件
交、处理和印发的全
。
No obstante, se imponía como requisito previo la prudencia en la gestión nacional.
是先决条件是必须进行稳健的国内管理。
Estas cuestiones parecen corresponder más a la Dirección Ejecutiva y Gestión que a COPSUBLA.
这些问题似乎与其说与实质性支助和法律咨询股相关，不如说应由行政领导和管理层负责。
Además, se transferiría un puesto de P-5 de servicios de gestión a administración de justicia.
此外，一个P-5员额将从管理事务部门调到司法行政部门。
Dicha revisión necesitaba cambios como el nuevo formato del manual de gestión de las raciones.
这次修订要求进行改革，如改变口粮管理手册的格式。
Esos procedimientos se elaboraron con arreglo al manual provisional de gestión de las raciones.
这些标准作业序是根据临时口粮管理手册制定的。
Se procuraría obtener fondos suplementarios para establecer una plataforma integrada de gestión de datos.
维和部还将要求为建立数据管理综合平台增加经费。
La buena gestión pública no es un concepto moralista impuesto desde el exterior.
善政并不是从外部强加的道德概念。
Se destina a técnicos que participan en la gestión de plaguicidas caducados.
该件瞄准进行期农药管理的技术人员。
En las importantes reformas en materia de gestión se debe incluir a la Secretaría.
有意义的管理改革必须包括秘书处。
En tercer lugar, la reforma de la gestión económica mundial no puede seguir posponiéndose.
第三，在全球经济管理方面的改革不能再拖后了。
Por último, debemos establecer una gestión económica y social auténtica.
最后，我们必须建立真正的经济和社会施政。
Si bien ambas partes rechazaron esta propuesta, la Fuerza proseguirá sus gestiones en ese sentido.
不联塞部队将朝着这个方向继续努力。
Los puestos de gestión y administración representan el 7,4% del total.
管理和行政项下的员额占7.4％。
El tribunal trabaja para lograr ese objetivo mediante una gestión proactiva de los juicios.
法庭正在为此的进行主动积极的审判管理。
Las delegaciones felicitaron al Departamento por su labor para implantar una gestión mundial.
各个代表团赞扬该部在总体管理方面的工作。
Los costos de gestión de estos programas principales se han repartido entre ellos.
这些主要方案的管理费用已在它们之间分配。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
